למה קובץ האקסל מופיע בג׳יבריש?

אם הפקתם דו״ח בפורמט אקסל (csv) במערכת, או אם ייצאתם קובץ אקסל ממנה ותוכן הקובץ מופיע בג׳יבריש, יש לשנות את הגדרת קידוד השפה במערכת, על מנת שיתאים להגדרת התוכנה בה אתם פותחים את הקובץ במחשבכם.

לקביעת הגדרת קידוד השפה במערכת היכנסו לעמוד הגדרות > התאמה אישית > קבצים
שנו תחילה את קידוד השפה ל'UTF-8'  ולחצו על כפתור העדכון.

לאחר מכן נסו להפיק שוב את הדוח הרצוי.

כיוון שהגדרת קידוד השפה תלויה בתוכנה המותקנת על מחשבכם ומשתנה ממחשב למחשב, ייתכן כי שוב יופק הדו״ח בג׳יבריש.
במקרה כזה, גשו שוב לעמוד הגדרת הקידוד, הפעם בחרו באפשרות ׳עברית חלונות׳ ולחצו על כפתור העדכון.

לאחר מכן תוכלו להפיק שוב את הדוח, עם הקידוד המתאים.